You put your blood, sweat and tears into your book. 


Let us polish it to a shine!




With extensive experience and attention to accuracy, Targumaster supports the production of professional, error-free publications.




  • We edit and proofread all printed media - novels, magazine and news articles, Biblical and Talmudic volumes.


  • We review text three times to ensure that all errors and inaccuracies are detected and corrections are in place.


  • We polish text to facilitate smooth reading, editing and replacing words and phrases as necessary.


  • We edit print material for accurate grammar, punctuation, and spelling.


  • We study content for storyline consistency, sensible timeline of events, historical errors, and realistic detail.


  • We ensure consistent page layout, proper footnote placement, and uniform translation/transliteration.


  • We verify all cross-references and quotes and ensure correct verse reference and consistent translation/transliteration in all published volumes.


  • We proofread print-ready magazine pages for typographical errors and review for layout consistency: color and design, fonts and spacing, captions and pull-quotes, and page template accuracy.


  • We prepare serialized novels for publication in book form, editing and revising text and storylines to suit chapter book format.



תרגום מסטר שרותי תרגום וקופירייטינג היא חברה המעסיקה צוות של מתרגמים, סופרים ועורכי לשון מקצועיים המנסחים את המסר שלכם ומשדרים אותו בנימה הייחודית שלכם לכל קהל בעולם הרחב. 

נשמח לעמוד לשרתכם!

Targumaster Translation & Copywriting employs a talented, courteous staff of translators, writers, editors, and proofreaders who meld skill, creativity, and professionalism to convey your unique message to the world.

Contact us for a free estimate!

אנגלית     עברית     צרפתית     ספרדית     רוסית     אידיש     גרמנית


  • w-facebook
  • LinkedIn App Icon
  • Twitter Clean

English    Hebrew    French    Spanish    Russian    Yiddish    German